译文
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
城下的道路,凄冷的风露(lu),今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快(kuai)地饮三百杯也不为多!
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
连年流落他乡,最易伤情。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经(jing)常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄(jiao)悍的战马入侵了。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
西王母亲手把持着天地的门户,
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神(shen)农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
那儿有很多东西把人伤。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
10.罗:罗列。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。