译文
小(xiao)时候每年下雪,我常常会沉醉在插(cha)梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我又一次(ci)送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
33. 归:聚拢。
诚:实在,确实。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(64)娱遣——消遣。