译文
什么时(shi)候你能载酒到这里来,重(zhong)阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹(xiong)涌盈眶。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑤ 辩:通“辨”。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。