译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长(chang)。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心(xin)情欢畅。
潮水退落了,江(jiang)面静静地泛着涟漪,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧(zhen)杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋(qiu)天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向(xiang)着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
生民心:使动,使民生二心。