译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在江(jiang)汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺(tang)下一觉睡到大天明。
清冷的月光洒向宁静的小(xiao)屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪(zhe)后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
(4)然:确实,这样
谓:说。
9 、惧:害怕 。
(26)寂漠:即“寂寞”。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。