译文
我的(de)(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日(ri)的《上阳宫人白发歌》?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
13“积学”,积累学识。
⑵翠微:这里代指山。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”