译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白(bai)天一样明亮。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处(chu)在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以(yi)抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴(yin)云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
18.其:它的。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
之:他。