译文
骏马啊应当向哪儿归依?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别(bie)离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
囚徒整天关押在帅府里,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公(gong)对着牛山流泪。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一(yi)想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤(shang)感不已。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵(yong)懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
100.愠惀:忠诚的样子。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。