译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
她说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
深宫中吴(wu)王沉醉(zui)于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后(hou)人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史(shi)的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包(bao)涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大(da)(da)力士开出路径。
魂魄归来吧!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
妄:胡乱地。
清风:清凉的风
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑦邦族:乡国和宗族。
5不为礼:不还礼。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。