译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村(cun)独坐寂寞冷清。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子(zi)十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
宝塔宛如平(ping)地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
苦相(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志(zhi),建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落(luo)下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
2. 已:完结,停止
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑦立:站立。
琼:美玉。