译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的(de)(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比(bi),以至夜幕降临后(hou)仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣(ming)之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
决心把满族统治者赶出山海关。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
想来江山之外,看尽烟云发生。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⒇度:裴度。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
③频啼:连续鸣叫。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
93苛:苛刻。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。