译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然(ran)游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
知道你(ni)远道而来(lai)定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
兰花不当户生长,宁愿(yuan)是闲庭幽草。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
心里默默祈祷仿佛有应验(yan),岂非为人正直能感应灵通?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖(lai)。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我梦中都(du)在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑤分:名分,职分。