译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令(ling)人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里(li)谁与君王同眠?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁(weng)一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我在高(gao)(gao)大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台(tai)上大醉一回。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
①著(zhuó):带着。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⒄端正:谓圆月。