译文
门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
陈王曹(cao)植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾(bin)主(zhu)尽情欢乐。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无(wu)边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
石榴(liu)花如红锦般射目,年年应节而开;
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像(xiang)一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
⑵星斗:即星星。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
3.熟视之 熟视:仔细看;
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。