译文
时光易逝,人事变迁,不(bu)知已经度过几个春秋。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱(luan)闪。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
100、诼(zhuó):诽谤。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
属对:对“对子”。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
2.从容:悠闲自得。