译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地(di)老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
主人啊,你千万沉住气,不要开(kai)口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑥酒:醉酒。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。