译文
在此地我们相互道(dao)别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你不要径自上天。
请问你主帅车骑将军(jun)窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
关内关外尽是黄黄芦草。
不必在往事沉溺中低吟。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
席上歌声激(ji)昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
[9]无论:不用说,不必说。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
2.元丰二年:即公元1079年。
揜(yǎn):同“掩”。
213. 乃:就,于是。