译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心(xin)境却变了,变老了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
遥(yao)想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙(zhe)依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
234. 则:就(会)。
⑦旨:美好。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
直:只是。甿(méng):农夫。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
③侑酒:为饮酒助兴。
谓……曰:对……说
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。