译文
是男儿就(jiu)应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自(zi)新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
白骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
其一
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
经常与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
有个(ge)出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我曾谈论(lun)过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚(cheng)意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
魂魄归来吧!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。