译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我(wo)焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
“魂啊回来吧!
宏图霸业今已不再,我也(ye)只好骑马归营。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让(rang)我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗(ke)心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。