译文
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
昭阳殿里的姻缘早(zao)已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
那西北方有一座高楼矗(chu)立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
壶:葫芦。