译文
魂魄归来吧!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的(de)花儿凋零,随着春风乱飞,像(xiang)草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已(yi)二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂(chui)钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
有时群峰顶上的气候(hou),刮起的风像飞霜一样。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
③畿(jī):区域。
(56)乌桕(jiù):树名。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
回首:回头。