译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
天的(de)东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
真朴之念在胸中,岂被人(ren)事所约束?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺(tiao),指点芳草斜阳?
冰雪堆满北极多么荒凉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
梦中的你恐不会是鬼(gui)魂吧(ba), 路(lu)途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
其一
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
15.遗象:犹遗制。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
4、从:跟随。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
30、射:激矢及物曰射。