译文
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我自信能够学苏武北海放羊。
都与尘土黄沙伴随到老。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓(mu),边城梁州普照着和煦阳光。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优(you)厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我问江水:你还记得我李白吗?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
受上赏:给予,付予。通“授”
②天平山:在今江苏省苏州市西。
20.彰:清楚。
噀(xùn):含在口中而喷出。