译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿(er),急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰(chen),在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有(you)徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他(ta)们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
为何浮云漫布泛滥(lan)天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
藉: 坐卧其上。
(30)庶:表示期待或可能。
甚:很。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
(45)钧: 模型。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。