译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
秋风里万木凋零，君山上落叶纷飞；洞庭湖水与长天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起(qi)笑容，要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
从前，楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么(me)畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使(shi)心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
三叠泉如银河倒挂三石梁。
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉(chen)寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu)，直至安禄山起兵，中原残破(po)。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
轻佻的柳絮，浅薄的榆钱，只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零，也不管李花纷飞。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
（4）建庶孽：指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑶方：《全唐诗》校：“一作初，又作相。”
103、系：拘捕。罪之，把他判罪。
④水接天：水天一色，不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
（56）山东：指华山以东。
荆卿：即荆轲，战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王，并亲自送他渡过易水，行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
桃根桃叶：桃叶系晋王献之爱妾，见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑸排闼（tà）：开门。语出《汉书· 樊哙传》：“高帝尝病，恶见人，卧禁中，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼：小门。送青来：送来绿色。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢！乌……哉，哪里……呢。乌，哪里。