译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
北方到达幽陵之域。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德(de),那么(me),叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代(dai),开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可(ke)用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧(sui)礼,寡人又从何知道呢?”
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
11.劳:安慰。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。