译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
佩带着表示大夫地位的(de)红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我虽然没有(you)才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主(zhu),虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我年轻时因考进士(shi)寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家(jia)臣服统一了四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋(wu)。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给(gei)房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
114、尤:过错。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑵云:助词,无实义。
32.年相若:年岁相近。