译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我幼年那(na)时候,人们不(bu)用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
柳丝空有万千(qian)条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
正当客居(ju)他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑤ 勾留:留恋。