译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的(de)钢刀如同一泓秋水般明亮(liang) 。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)(bu)仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了(liao)万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
雨:下雨
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。