译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
(晏子(zi))说:“(国王)只是我(wo)一人的君主吗,我干嘛死啊?”
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
活着的没有消息,死了的已(yi)化为尘土。因为邺城(cheng)兵败,我回来寻找家乡的旧路。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到(dao)荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
黄菊依旧与西风相约而至;
念念不忘是一片忠心报祖国,
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
66.若是:像这样。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
16.庸夫:平庸无能的人。
(20)高蔡:上蔡。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。