译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一(yi)(yi)定要珍惜青春少年时。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨(chen)雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神(shen)境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
100.愠惀:忠诚的样子。
111、榻(tà):坐具。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。