译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上(shang)乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨(yuan)怼。还有叫做云连徒洲的多草之(zhi)湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地(di)方(fang)啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔(ba)的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那(na)禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你既(ji)然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
日:每天。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
15.决:决断。
(11)拊掌:拍手
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。