译文
妇女温柔又(you)娇媚,
春光明艳,晴空(kong)上飘浮着一层淡淡的(de)(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这(zhe)酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
洪水如渊深不见底,怎样才(cai)能将它填平?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐(tu)芳馨。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(2)失:失群。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
28、伐:砍。