译文
早晨我饮木兰上的(de)露滴,晚(wan)上我用菊花残瓣充饥。
花开花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就(jiu)不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭(ping)着洛阳。
世上的人随(sui)便交朋友(you),而这位老人却不这样。
想到当年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
有去无回,无人全生。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
阴:山的北面。
同: 此指同样被人称道。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
17.果:果真。