译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠(cui)绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
玩书爱白绢,读书非所愿。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草(cao)和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心(xin)情了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
当年魏武侯泛舟游于(yu)西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭(ping)着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
逐:追随。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
弊:衰落;疲惫。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。