译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
破晓的号角替代残夜漏声(sheng),孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
(陆机)是否还能听见华(hua)亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
尾声:
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁(chou)。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
魂魄归来吧!
注释
15.涕:眼泪。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
④杨花:即柳絮。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。