译文
南方直抵交趾之境。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答(da)呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦(fan)乱呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
又听说以前的魏夫人成仙后(hou)与群仙翱翔于华山之空。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
鲜红(hong)的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
绛蜡:红烛。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑽倩:请。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(22)愈:韩愈。