译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
从峡谷出来的(de)时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有(you)(you)老人(ren)一个人忧愁地吟诗。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原(yuan)?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道(dao)边的无奈……
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
80.扰畜:驯养马畜。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
羡:羡慕。
⒀离落:离散。