译文
魂魄归来吧!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月(yue)光,梅花依旧凌寒盛放。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西(xi)子。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取(qu)出这幅《吴山图(tu)》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感(gan)情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。