译文
普天之下(xia),请问这个(ge)世界,什么地(di)方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全(quan),美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
跟随着张骞,被从(cong)西域移植到了中原。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱(luan)嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想(xiang)。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰(hui)矣。
魂啊不要去西方!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
魂魄归来吧!
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
110. 而:但,却,连词。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
25. 辄:就。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑶落:居,落在.....后。
初:刚,刚开始。