译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边(bian)无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游(you)魂。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺(tiao)望几度看到明月圆。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
涂抹眉嘴间,更(geng)比织布累。
注释
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑤秋水:神色清澈。
⑤将:率领。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
(45)壮士:指吴三桂。
(5)去:离开