译文
站在(zai)南天门长啸一声,青风四面万里来。
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似(si)断实连。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可(ke)这优美的山川(chuan)不是自己的家园。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受(shou)到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
135、惟:通“唯”,只有。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
[22]难致:难以得到。