译文
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
泪尽而泣之以血,被征发的士(shi)卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴(qing)天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我又进一步想到象我这样学(xue)识浅薄(bao)、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜(qian)居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地(di)得到了您的恩赐,并且冒昧(mei)地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑴妾:旧时女子自称。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。