译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵(ling)魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超(chao)群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受(shou)到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。