译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李(li)花纷飞。
在画楼上看(kan)见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹(dan)奏起古琴。
滞(zhi)留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
郎:年轻小伙子。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(31)杖:持着。
⑹楚江:即泗水。
③幄:帐。