译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地,天明送(song)走好友只留下楚山的孤影。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由(you)天寒而迷濛幽深。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所(suo)见,满目尘埃。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
慈母用手中的针线,为(wei)远行的儿子赶制身上的衣衫。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
这和如今的某些人一样(yang),佞臣贼子陷害忠良。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑸芙蓉:指荷花。
⒃伊:彼,他或她。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。