译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮(yin)而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
大将军威严地屹立发号施令,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我敲打(da)树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
71、竞:并。
⑤烟:夜雾。
3.或:有人。
8、陋:简陋,破旧
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
[86]凫:野鸭。