译文
树林里有(you)一只奇异(yi)的鸟,它自言是凤凰鸟。
远大的志(zhi)向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
北方不可以停留。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根(gen)的秋蓬。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增(zeng)和汉国私下勾(gou)结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。