译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
不知有几人能趁着月光(guang)回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时(shi)候。
如果砍(kan)去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄(qi)凉憔悴,黯然销魂。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
抬头观看西北方(fang)向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨(can)淡,待点燃犀(xi)牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
佐政:副职。
40、其(2):大概,表推测语气。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。